PROGRAMA DE VISITAS

Día 17/ 11/ 2007 – Sabado

SÃO PAULO / SP

HOTEL FELLER AVENIDA PAULISTA Rua São Carlos do Pinhal, 200 – Bela Vista – São Paulo / SP

Día 18/ 11/ 2007 – Domingo

DÍA LIBRE

Día 19/ 11/ 2007 – Lunes

9:00 – 9:45 horas

PROCHILE - OFICINA PARA ASUNTOS ECONOMICOS Y COMERCIALES DE CHILE EN BRASIL Av. Paulista, 1009 – piso 16º – of. 1604 – Jardim Paulista – São Paulo / SP Contactos: Ricardo Moyano M.– Director Comercial de Chile en Brasil Alvaro B. Camargo Jr. – Asistente de Dirección – ProChile São Paulo

10:15 – 11:45 horas

LEONE EQUIPAMENTOS Rua Luigi Greco, 192 – Barra Funda – São Paulo / SP Website: http://www.leone.equipamentos.com.br Contacto: Sr. Vinícius Leone – Director

12:15 – 13:00 horas

ALMUERZO

14:00 – 17:00 horas

INCUBADORA DE EMPRESAS DE SOROCABA PODI – PÓLO DE DESENVOLVIMENTO E INOVAÇÃO DE SOROCABA Rua Saliba Mota, 260 - SOROCABA / SP (90 km a oeste de São Paulo). Contactos: Sr. Roberto Carreo – funcionário del PODI Sr. Carlos Alberto Costa – funcionário de la Municipalidad de Sorocaba

Día 20/ 11/ 2007 – Martes

7:15 horas

SALIDA DEL HOTEL HACIA LA CIUDAD DE CAÇAPAVA / SP

9:00 – 11:45 horas

VOTORANTIM CELULOSE E PAPEL S/A TALLERES DE MANTENCIÒN Website: http://www.vcp.com.br Contactos: Sr. José Maria – Depto. de Mantención Sr. Reinaldo – Depto. de Cosecha

12:30 – 13:30 horas

ALMUERZO

14:30 – 18:00 Horas

VOTORANTIM CELULOSE E PAPEL S/A COSECHA, FABRICA Website: http://www.vcp.com.br Contactos: Sr. José Maria – Depto. de Mantención Sr. Reinaldo – Depto. de Cosecha

Día 21/ 11/ 2007 – Miércoles

9:00-12:00 Horas

ABIMAQ – ASOCIACIÒN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MAQUINAS Y EQUIPOS Avenida Jabaquara, 2925- Planalto Paulista-Sao Paulo/SP Contacto: Sr. Casemiro Taleikis Dept . Comercio Exterior.

12:30 – 13:15 horas

ALMUERZO

14:30 – 17:00 horas

FEI – CENTRO UNIVERSITÁRIO Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, 3972 – Assunção – SÃO BERNARDO DO CAMPO / SP Contactos: Sr. Roberto Bortolussi – Jefe – Depto. de Mecánica Sr. Francisco Ambrózio Filho – Jefe – Depto. de Metalurgia y Materiales

Día 22/ 11/ 2007 – Jueves

9:00 – 11:45 horas

FESTO AUTOMAÇÃO LTDA. Rua Giuseppe Crespi, 76 – Jd. Sta. Emília – São Paulo / SP Contacto: Sr. Carlos Daniel Raimundo – Director

Nota: Empresa de gran tamaño, de origen alemán, que actúa en el rubro metalmecánico.

12:15 – 13:00 horas

ALMUERZO

14:00 – 18:00 horas

INCUBADORA DE EMPRESAS DA CIDADE DE GUARULHOS Av. Salgado Filho, 3501 – Vila Rio de Janeiro – GUARULHOS / SP Website: http://www.incubadoraguarulhos.com.br Contacto: Sr. Nilson Cruz Júnior – Gerente

18:30 horas

EVENTO DE ENTREGA DEL PREMIO “CIESP MELHORES PRÁTICAS 2007” PRESENTACIÓN MUSICAL Y COCKTAIL CIESP – CENTRO DAS INDÚSTRIAS DO ESTADO DE SÃO PAULO - GUARULHOS Rua Uruaçu, 100 – Jardim Pinhal – Guarulhos / SP Tel. 0800-771-7601 Website: http://www.ciespguarulhos.org.br Contacto: Srta. Patricia – Depto. de Eventos.

Día 23/ 11/ 2007 – Viernes

09:00 horas – 10:00

CONSULADO GENERAL DE CHILE EN SÃO PAULO Avenida Paulista, 1009 – 10º. piso – Jd. Paulista – São Paulo / SP Website: http://www.congechilesaopaulo.org.br Contacto: Sra. Cecilia Gallardo – Cónsul General de Chile en São Paulo

10:00 – 11:00 horas

SEBRAE SÃO PAULO Rua Vergueiro, 1117 – Paraíso – São Paulo / SP Website: http://www.sebraesp.com.br Contactos: Sra. Maria Eugenia Ruiz Borba Sra. Pamela Yolanda Pastene Pizarro Depto. de Acceso a Mercados y Relaciones Internacionales

12:00 – 13:00 horas

ALMUERZO

TARDE LIBRE

Día 24/ 11/ 2007 – Sabado

7:30 horas

SALIDA DEL HOTEL HACIA EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO – GUARULHOS

8:00 horas

CHECK-IN PARA REGRESO A CHILE

10:00 horas

SALIDA DEL AVION HACIA CHILE